Tag Archives: locale

Avoiding the Tar Pits of Localization with Jeff Casimir

In this Ruby Hangout, Jeff Casimir of JumpstartLab talks about: The tar pits of localization Writing better code Fixing magic data White labeling your app Contents Internationalization Localization Locale Selection Bonus: White labeling Summary Q and A 1. Internationalization Even if you’re only going to … Continue reading

Posted in LocaleApp | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Private beta delayed

Well, we could send the first round of invites out now (18:36 UK time), but it’s been a long day and we’d prefer to be awake and fresh when the first developers to access Locale get stuck in. We’d anticipated … Continue reading

Posted in LocaleApp | Tagged , , , , | Leave a comment

Locale: A perfect localisation case study

What an exciting day! We’re ready to launch some new Kyero features on Monday. (We try very hard never to push new stuff live on a Friday – nobody wants to get called out over the weekend when things don’t … Continue reading

Posted in LocaleApp | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

A Guide to Website Localisation

I came across a great post today about Website Localisation thanks to John Yunker of Global by Design. Here’s my summary of the article: 42% of Internet users are in Asia 14% in the USA 24% in Europe 20% in … Continue reading

Posted in LocaleApp | Tagged , , , , , , | Leave a comment